Datadog revenue rose 35.6% to $1.12 billion and GAAP operating results turned to a $5.5 million profit, but usage cuts at its largest customer from Q3 leave Q3 guidance only 1%–2% above Q2.