AVAX One's revenue rose to $2.8M on new AVAX staking income, but a roughly 47% fall in the AVAX token price drove a $35.1M net loss and cut equity to $108.3M.