CarGurus grew Q2 2026 revenue 13% to $251.0M on higher dealer pricing, but an 18% jump in sales and marketing kept net income flat; EPS rose 10% to $0.54 on a 9% smaller share count.